viernes, 15 de diciembre de 2023

POEMA DO MAR E DA SERRA


                                     Branquinho de Fonseca, poeta portugués, poema



                                                 O mar de que nao sei nada

                                                 nem vejo que desvendar 

                                                 és só a mais larga estrada

                                                 para ir e voltar !



                                                  Eu son lá dos montes

                                                  que medem o céo.

                                                  Son das frías serras onde primeiro o sol naceo

                                                  en onde os rios 

                                                  ainda son pequenas fontes.


 

                                            son donde as arvores falan

                                            a lingoa que eu conheço

                                           onde de mim sei tudo

                                           e do resto me esqueço.     

viernes, 24 de noviembre de 2023

EN MI LARGO CAMINAR MATINAL

 

Ponte da Veiga do Louro

Un puente tardo romano-medieval me lleva hoy, para volver a pasar,

 


por aquel camino verde,  como dice la canción. Pasar con mi dulce soledad

 del caminar mañanero y saludable, por la vereda que lo circunda entre alisos

, carballos,bidueiros e freixos, que yo " p a s e n i ñ a m e n t e" ,  recorro, 

haciendo caso omiso de los pasos y sus cadencias reglamentarias, colestericidas. etc.

 Pasiño a pasiño, contemplo y recibo mi dosis de natura diaria en mi caminar placentero.

El Río Miño discurre tranquilo y pensativo; sabe que a unos metros más abajo

va a recibir los últimos abrazos de un hijo: El Río Louro. Se funden Padre e hijo y

fusionan sus aguas, camino de la mar océana. Al contemplar este encuentro, me viene

a la memoria, el poema de J. Manrique : Nuestras vidas son los ríos...

Unidos hasta  Caminha, para entregar su sueño eterno al océano, van dejando en su

 

 último transcurrir, un adiós por su lado izquierdo a Portugal

 


Valença do Minho

 

 Valença,  lleva su apellido, Minho: la antigua Contrasta de Sancho I .

 

 Por su margen derecha:



Tui desde Valença :   ¡ Ai de ti, si te moves.!..
 

Tui, la episcopal.


 La Tyde, la homérica griega, nuestra colina pétrea,  la de los oestrymnios y la

Civitas Tudensis ( Tudae ) romana,  de Décimo Júnio Bruto y de otros pueblos 

 que la han hecho  inigualable.


Como dice un poema grabado en una roca en su Monte Aloia: Al contemplar

esta maravilla, el único lenguaje es caer de rodillas.

 

              A 315 km. de su nacimiento                   El adiós,  la  noche oscura del alma
 

A   O PAI MIÑO, 

En una noche oscura

con ansias en amores inflamada

oh dichosa  ventura

salí sin ser notada

estando ya mi casa sosegada.

                                                San Juan de la Cruz. Poema.

Gracias Pai Miño, por darnos y  porque sigues dándonos mucho.

                                                 

                                                Saludos



miércoles, 1 de noviembre de 2023

SAN FERRUCCIO DE MAGUNZA

 

 


                                      San Ferruccio de Magunza, martir

Militaba en el ejercito romano en el s.IV

Se convirtió al cristianismo y por ello sufrió martirio y

persecución en la época de Diocleciano. Le negaron

la amnistía y fue decapitado.

Estaba destinado al ejército de Germania en Maguncia,

hoy una ciudad importante, a orillas del Rin.

 Enterrado en el lugar de su muerte, en el año 778,

fue trasladado por el obispo de Maguncia, a la iglesia

del monasterio benedictino de Bleidenstat

En el 812, su tumba fue artísticamente decorada.

En 1632, en la Guerra de los 100 años, la iglesia del

enterramiento fue destruida, y se perdieron sus reliquias.

Es venerado cada 28 de octubre.

 

Me entero, de la noticia de que Los Ferruxos, ya desde

tiempos pretéritos, dados todos a una vida, de vivir en familia

entre novenas, rosarios, misas y demás componendas…y

resulta que teníamos en exclusiva un benefactor:

San Ferruccio. ( en un genuino galego, San Ferruxo)

Festividade cada 4 años olimpicos en la Ferruxada. 25 de xulio, en

la cidade venerada de Ribadelouro.Tui.

Para que conste, hoy en un 2023.

Oraciones y mementos a todos.


¡¡¡ VIVA, VIVA SAN FERRUCCIO !!!



Nota: Para saber más de la hagiografía del santo, pregunte por el sr. Google.



martes, 31 de octubre de 2023

EL TOURMALET PORTUGUÉS VIVIDO POR ITINERE SAPIENS

 

                                                             Serra da Peneda


En estos días de borrascas,danas,depresiones y

demás palabros meteorológicos, observo oteando desde

mi ventanal:

Allá a mi frente, Portugal y su Serra da Peneda.

 

Dicen as meigas, que en un lugar, de esta Serra,

estaba el Eden,y que dado tan idílico lugar, incitaron

a Adán e Eva a comer la manzana.

El lugar se llama Val de Poldros (Branda de Santo

Antonio). Riba de Mouro. Monçao.


Y aquí desafiando a la gravedad, de casi un 10% en las rampas de subida, conquistan

el puerto de Val de Poldros, afín, en dureza, al mítico Tourmalet.  Un juez de

la prueba, certifica el desafío deportivo conseguido.

En un lugar, como su etimología dice :  Una branda es un

lugar suave entre montañas, ( estamos a (1037 m.a) . Aquí mismo, en el

medievo, el Rey portugués Don. Dinis, promovió la

cría de potros (poldros). Val de Poldros, es el centro

del lugar. Hoy dedicado al ganado vacuno, sobre

todo a la explotación de la raza cachena y barrosá.

Este lugar es un punto turístico y gastronómico.

De gran belleza paisajista,  invita al relax- de ahí fue el motivo del

 pecado del bien y el mal original.

                                

 Estas vacas cachenas observan atónitas , la velocidad y potencia de nuestros

 ciclistas en la subida. Como si fuese un Ciclo-génesis.

 


Centro de Val de Poldros


Degustación de la carne de Cachena y Barrosá


Un britis, turista de abolengo, observando y deleitándose en el Edén de Val de Poldros

 

 


La cardenha, antigua vivienda de los pastores y del ganado


 Explorando el pueblo de Val de Poldros


 

La cardenha en su totalidad.



 

Interior de la Cardenha. Su bóveda

 

 Los potros , la raza galaico-portuguesa:  Garranos. Se dice que Anibal los

usaba en la  guerras púnicas. Sigue, en el día de hoy, su cría en libertad, como

lo propuso, en su día, el Rey D. Dinis


 

El Garrano.


A Peneda. Branda de Santo Antonio

 

Val de Podros




Los héroes de Val de Poldros

 

SAN BENTO DO CANDO


 

Entre tanto, mientras que nuestros deportistas se hidrataban e hidropónicamente, y reponían fuerzas, nos fuimos a un

lugar de la Branda a 15 KM.a  San Bento do Cando, un pueblecito de la Sierra que es como

decimos nos: Muy xeitosiño. Arquitectónicamente recuperado. Con casas de la época, reconstruidas.

La iglesia, del 1737, nos da una idea. Cuando bajamos de coche escuchábamos un murmullo raro, políglota

que no se ajustaba al lugar. Era un mezcla de francés y portugués; lógico, era julio, vacaciones y 

la mitad del pueblo vivía na França.

 

 

Imágenes


 



 

El motivo de la visita a la iglesia, es la de ver una imagen de la Virgen: Nossa Senhora da Boa Morte,

Figura yacente dentro de un ataúd. Dentro del mundo del arte de la imaginería, esta, es una rara avis. 

Visto el tema, nos fuimos pitando a Val de Poldros , para hacer frente al chuletón de cachena que nos estaba esperando.

Epíteto:

El borbón Enrique IV, tenía razón: UNA CHULETA DE CACHENA BIEN VALE UNA MISA.

                                                                           A mis amigos de Itinere Sapiens.  Javier                                   
                                                                          

sábado, 14 de octubre de 2023

A DEVESA VELLA, A ILUSION DOS VECIÑOS EN UN CAMPO BALOMPÉDICO


 Después de años, he vuelto, a pasar por este camino verde, como dice la 
bucólica canción, de mis tiempos pretéritos de las edades primeras, y hoy
ya, en la edad tardía, vuelvo a pasar, y recordar, las añoranzas que me
evoca mi pasado: Aquel camino que me lleva a Devesa Vella, aquí en 
Mourentan-Ribadelouro.
 
El lugar se encuentra en las faldas del Monte Aloya, en las estribaciones
da Serra da Oia, con canteras de granito y monumentos naturales,
caprichos de la natura:
 
Canteras de granito
Pedra Galiña, capricho de la Naturaleza
 
Por allí, en esa zona se encuentra una devesa, que aquí, en nuestra
Tierra, se llama al bosque, orientado al norte, situado en la ladera
de la montaña y húmedo. Es un bosque típico atlántico. En una
parcela de la misma, a Vella, existía , ya abandonada, en la que se
sembraba maiz
Los mozos de Mourentan, pensaron:" Hete aquí, la tierra
prometida". Y todos a una, como los de Fuenteovejuna, se implicaron
en la tarea, que no era otra que, construir un proto- campo balompédico.
 
Y así implicaron a todos lo vecinos, y comenzaron la faena.
 

 Empieza la faena de limpieza



 

 Todos a una, ejemplo de empatía vecinal. Teimosos eran. Y ya, en poco,
se dieron las primeras patadas. Primero con pelotas de trapo.
Después de goma, que era un grado.
 
Pero lo que ya fue el súmum, fue que por el año 1952,
un emigrante en Brasil, vecino, Laureano, se llamaba, les
dotó de un balón reglamentario de cuero.
 
Ya se empezaba a patear la cancha, con reglamento.
Se empezaba a emular a Pahiño,Quinocho, Hermidita etc.
Y por los 60-70, soñaban con un C.D. Ribadelouro.



 
En  este equipo figuran futbolistas conocidos aún en la actualidad.
Años finales del 60 y 70
 
Los domingos por la tarde, eramos felices de hacer feliz a nuestros 
vecinos y seguidores.
 
Nuestro humilde campo da Devesa Vella, era como nuestro Bernabeu.
 



 Hoy viéndolo, me pregunto: Es quizás, lo que veo cierto, o me encuentro
en alguna parte  de  alguna Galaxia de  Orión.
 
No, es que: OS TEMPOS SON CHEGADOS DOS BARDOS DAS IDADES.
 
 
                                                                  Javier Rodríguez Vázquez
                                                                   ferruxo @gmail.com
                                                                  

miércoles, 5 de julio de 2023

CAMIÑO DE TORRES Ó RITMO DE MUIÑEIRA


     Ruta del Camino de Torres.                                                                                  Edición Extra             

                                

Siguiendo la ruta del Camino a Santiago, que en 1737, el ilustre catedrático

de matemáticas, el salmantino D Diego Torres de  Villaroel que  a lo largo de 570 km.

 hizo hasta Compostela), pasando por la vía Romana XIX del 

Itinerario Antonino, por A Beira Alta, Terras do Douro, Támega, Límia  y

Miño. Pasando por la "Soberba Tuy" como así la llamaba, Luis de Camoes.

Recabamos informes sobre la ruta. Y que mejor, ir a fonte limpa, en casa lo

tenemos; acudimos a nuestro amigo Alfonso Ferreira, un sabio en estos menes-

teres dos Camiños a Compostela y más allá.

Acompañado de Albino Rey, mi sobrino mayor, y al otro mediano, que recogeremos

en Zamora, organizamos el viaje.

Para ello tenemos que aplicar la técnica de emular a un bailador da muiñeira. Para

no hacer la ruta de vuelta encontrada desde Tui. O sea,

Unha volta polo medio (bis)

outra polo arrededore.

Así fai o que ben baila (bis)

así fai o bailadore...

Así pués, la volta por Zamora, es la pre-ruta do Camiño que  recorreremos 

y plasmaremos en esta publicación.


 Salimos de Tui a la hora prevista: 8,oo h. Apuntamos en nuestro cuaderno de bitácora:

Rumbo, E-SE, y allá por la A-52, recorremos el camino...km. a km. Al pasar un poco

más allá de Puebla de Sanabria, atravesamos la Ruta del Camino Sanabrés y el de La Plata

o Mozárave. A la altura de Tábara, escuchábamos desde su campanario románico,

los versos de su poeta León Felipe:

Vamos bien,

no hemos herrado el sendero.

éste es el poeta, tú eres el salmista

ése es el que llora, tú el que grita.

En las inmediaciones de Zamora, como un lóstrego nos saludó,era el AVE de Ourense. 

!Cómo fuxía!


Zamora, está más cerca, nosotros no la ganamos en 1 hora, sino en 4 


Entramos en la ciudad "La bien Cercada" allí nos espera  Adolfo Rey, mi  otro sobrino

e integrante de la  aventura. Esto es: dos Reyes y un maese Rodríguez, hispanos

y de realengo. 


Hemos hecho la entrada por el Portillo de la Traición o de la Lealtad, según se mire.

Reunión del personal y consulta de rigor a nuestro amable Sr. Google Maps : a

SAN PEDRO DE LA NAVE

Efectivamente, sin pérdidas, allá nos dirigió por la N. 122 y a su desvío  correspondiente,

 a la localidad de, Campillo, en donde se encuentra esta maravilla visigótica ibérica.


 Aquí hemos llegado, podríamos decir, como dicen en Tui, sobre el panorama que 

se divisa desde el Monte Aloya: Al contemplar esta maravilla, el único lenguaje

es caer de rodillas.

Vista del interior. Nave central


Capitel del sacrificio de Isaac


Columnas

 Capitel de Daniel en el patio de los leones

interior de la nave

  ! Qué ben feitiña ¡

Estaríamos foto a foto, fotografiando estas piedras que un día de gloria fueron salvadas,

como Moisés, de la aguas. Gracias.

 

Es hora de reponer fuerzas. En estos parajes nos indicaron: En Muelas del Pan, Casa Teresita.

Buena información y mejor comida casera,casera.

Satisfechos, seguimos la ruta por esta Tierra de Sayago y de los Arribes del Duero,

 entre salto en salto, gigawatios y terawatios; nos adentramos por caminos de pueblecitos

que luchan por subsistir contra la despoblación.

En el camino encontramos la energía alternativa, pero...pero como decía Miguel Hernández :

Aceituneros de Jaén, aceituneros altivos, decirme de quien son los olivos...

 

 CENTRAL DE VILLACAMPO




 

 

 PUENTE PINO O DE REQUEJO

Llegamos a esta localidad para ver algo sorprendente: Un puente metálico, un viaducto

de 1914. Se inauguró en septiembre de ese año,por el Director de Infraestructuras, Federico

Requejo siendo el ingeniero del mismo: José Eugenio Ribera.

Le llamaban el puente de Eiffel, y se lo siguen llamando.




Sin duda el puente del ff.cc. más vanguardista de la época. Une las comarcas 

 zamoranas de Sayago y las salmantinas de los Arribes del Duero.

ociozamora.com /puente-de-requejo

 

 FERMOSELLE

 

LLegamos a esta localidad, como su nombre indica:  Fermoselle, (fermoso). Cierto

Un lugar de los más bonitos de la zona. Lo pateamos y encontramos algunos lugares y

monumentos dignos de ver, y orgullo de sus 1128 habitantes.


Plaza Mayor

Iglesia parroquial


Calle y florida

Panorama urbano  visto desde los varios miradores  del pueblo


Calle del centro urbano

Un rincón de una edificación pre- urbana con refuerzos y equilibrios.




Adornos típicos, de sus calles, en la Fiesta del Corpus local.


Dejamos atrás este hermoso Fermoselle, llevando de recuerdo una botella de vino único

de esta tierra, elaborado con uvas Juan García, una vinífera,originaria de esta tierra.

 Plantación exclusiva, ocupa  su producción, el 65% de la comarca de los Arribes.

 

Ponemos rumbo sur hasta topar con una ciudad de extrema belleza. Por un viejo puente

cruzamos el Río Tormes, ya entregando generosamente  sus aguas al Duero.



CIUDAD RODRIGO

La Mirobriga romana, antes, de los celtas vettones, con su símbolo de los verracos.

Mirobrigenses son sus habitantes.

Aquí, haremos parada y fonda y comenzaremos:

 LA RUTA DEL CAMINO DE TORRES.

Hechos los tramites logísticos de la estancia en esta ciudad, comenzamos a conocerla  y

disfrutarla. No sin antes, hidratarnos a lo  superlativo, no sé si era con hidromiel o con

jarras de buena cerveza, pero satisfizo y sació nuestra sed, dándonos " folgos" para empezar

la visita.



Portada de la Catedral


El lateral del edificio catedralicio


 

Portada de las cadenas


Plaza  Buen Alcalde


 Aquí, en esta plaza, no hidratamos


El Ayuntamiento y la Plaza Mayor

Casa de los Cuetos,Marqués de Cerralbo


Castillo de Enrique II de Trastamara, cargado de mucha historia. Se construyó

sobre otro existente,árabe en su caso, por eso es una " torre caballera", en arquitectura.

se denomina así.

Iglesia de San Juan


Saliendo por la puerta Amayuelas





Antiguo Cuartel de Artillería,ligado históricamente a la ciudad.


Bueno, patear, pateamos. Una delicia Ciudad Rodrigo

Mañana toca recorrer las etapas en tierras portuguesas


EL CAMINO DE TORRES A COMPOSTELA


Después de dejar atrás la PRE-RUTA, al estilo  muiñeira, desde aquí,

desde esta histórica ciudad episcopal, iniciamos las etapas de este Camino que Torres

de Villaroel hizo hasta Compostela  en 1737, y pasando por otra ciudad episcopal, la bimilenaria

Civitas Tudensis , donde finalizaremos nuestro camino. Así pues,

¡Ultreya!  Santiago y  Telmo 

 

¡ COMENZAMOS !

 Este  Camino de Torres, en su hábitat, de  tierras salmantinas de

Fuentes de Oñoro, lo dejamos para entrar en  las portuguesas de Vilar Formoso. Pasamos  la Raya.

 En ruta por Portugal

Nuestra primera etapa, es ni más ni menos, una de las 12 aldeas históricas portuguesas.

que junto con Valença y Elvas forman el top de ellas.


 ALMEIDA

 

En el distrito de Guarda, pertenece a Beiras, Serra da Estrela, y con de 1500 habitantes


Escenario de numerosas batallas por su situación estratégica. El rey Dinís fundó

un castillo en el s. XVII. Durante la guerra de los 7 años perteneció a España, en 1763

vuelve a manos portuguesas. En 1810 fue escenario de luchas con los franceses.

Su actividad militar cesó en 1927 cuando su último escuadrón de caballería abandono

la fortaleza.

Su arquitectura militar, es en formato de estrella de 12 puntas o hexágono doble . Con

baluartes y revellines, Con su hernana Valença, en la historia y en el comercio

 siguen hoy de la mano



Baluarte Santo Antonio

Cubierta del Baluarte

Chimenea del Baluarte

Torreta de vigilancia

Torre del Reloj.

Cuartel das Escuadras

Iglesia da Misericordia e Santa Casa

Iglesia da Misericordia

Jardín Público


Fundación da Santa Casa da Misericordia

Vista del CEAMA desde el Baluarte de :San Antón

Vista, zona Este

Vista de una zona amurallada

Calle Alfonso Albuquerque

Calle Nueva de la Iglesia

Casa da Memória


Dejamos a Almeida, con sus preparativos de día de mercado, y nos vamos a otra localidad

de las históricas, saliendo por la salida de la muralla.

Porta de S. Francisco


Tomamos, la carretera que nos llevará,a una feligresía-municipio rodeada de viñedos

guarnecida por la Sierra de Marofa y de sus murallas góticas:

 

 PINHEL

Situado en la zona de Riba-Coa, no distrito de Guarda

 llamada a Cidade Falcao ( La ciudad del halcón)


Plaza Mayor

Torre Norte
Detalle de la torre

Torre del Reloj, en exclusividad para dar las horas.
y el viento
O Pelouriño, antiguo Rollo de Justicia

Murallas góticas

Plaza

Panorámica de la Torre del Reloj. La puntualidad lo primero.

vista a la campiña con sus viñedos


 Nos dirigimos ahora, a la localidad de las Aldeas Históricas con  más empaque 

de las vistas hasta ahora, en esta zona de Portugal:

TRANCOSO

Aldea histórica,histórica, pueblo bonito, pertenece al distrito de Guarda-Serra da Estrela

Tubo una importante comunidad judía en el s. XV, 

Está amurallado y en el pervive un ambiente medieval en el laberinto de sus estrechas calles.

Según la leyenda, D. Juan II, rey portugués, incentivó a sus moradores para incrementar más la

población. Entre ellos destacó el presbítero Padre Costa, que según consta, tubo 299

hijos en 53 mujeres. Sumó 97 rapazas y 37 rapaces.(Sería Gran premio de natalidad, en

épocas no muy pretéritas). 

 

 Vista de Trancoso amurallado


 


Fortificaciones


Muralla inexpugnable

Zona interior de la murallas

Murallas zona sur

Puerta de la muralla

Calle de la iglesia

O Pelouriño o Rollo de Justicia


Calle céntrica
Calle adornada por la feria medieval
Ábside de su iglesia parroquial



vista del pueblo desde el Este

Dejamos a Trancoso y su problema de despoblación. Proseguimos la Ruta, entre olivares y

plantaciones de frutales, donde destacaban la ciruelas rojas a (ameixa vermelha. Pasamos  por

  a Serra da Lapa, las poblaciones menores por donde transcurre   el Camino: SEMANCELLE,

MOIMENTA DE BEIRA, próximos a una de las ciudades más antiguas de Portugal:


LAMEGO


Vista general de la Catedral


Tras la Catedral, gira toda la Historia de Lamego, la que llaman " La Joya de la Corona",

Ya existía antes de 1139, en que fue coroado, Alfonso Henriques , en esta SÉ. Después que

en Tuy ,  en 1137, Alfonso VII, el Emperador,  celebrase, lo que se llamó, 

La Paz de Tuy,. (Curiosidad: hoy 4 de Julio de 2023, hace 886 años, es su aniversario)

 Lamego acudió en esa fecha, con el Obispo y sus consejeros,con su  futuro Rey Alfonso I,

 primer rey de Portugal. Hoy Lamego tiene 27.000 h. y una gran actividad comercial.

La Catedral de la Asunción, gótica, conserva su torre campanario medieval. De ello dan fe los

campaneros.

Las bóvedas de la naves están pintadas al fresco con una  gran belleza cromática





Lamego conserva edificios de gran belleza como corresponde a una ciudad episcopal

Antiguo Seminario


Al fondo, coronando la colina el castillo árabe
Teatro Ribeiro
Obispo D. Miguel
Castillo antiguo


En la colina de S. Esteban, a 600 m.a está el Santuario de N.S. de los Remedios,

 consta de 686 peldaños de  estilo rococó, su arquitecto, fue un italiano llamado 

Nicolás Nasoni.

Fue inaugurado en 1905.

 En una gran avenida, a ambos lados, discurre la vida comercial de la ciudad.

Lamego es también una importante zona vitivinícola do Alto Douro, en torno a ella hay una

gran industria.

 


AMARANTE

Siguiendo nuestra RUTA, nos dirigimos a la localidad de Amarante, un municipio del

Distrito de PORTO. Forma parte de la intermunicipal del Tamega-Sousa.


Nos encontramos con la foto clásica de puente sobre Támega y el monasterio de

de San Gonzalo de Amarante. Dejamos nuestro coche en la margen izq. según nos

aconsejaron.



Monasterio S. Gonzalo, su patrón.


Claustro de Monasterio a vista de pájaro

Iglesia de Santo Domingo

Vista del margen derecho del puente.

Debido a las aglomeraciones de tanta gente, tuvimos que suspender la visita y proseguir

a la próxima etapa:


GUIMARAIS

 

Fundado por un noble vasallo del  Rey Asturiano Alfonso III, llamado Vimara Perez por

el año 860 y nombrado el primer  Conde Portugalense. Sus herederos  entre ellos 

Muniadona Diaz que fundó el Monasterio de San Mamede o de Guimaraes por el 950-968,

 tomó tanta fama e importancia este Monasterio que la población  VIMARENSE,

 pasó a llamarse la población:

GUIMARAES.

La historia de esta ciudad de  Portugal fue inigualable. Allí nació Alfonso Henriquez, 

que sería el primer Rey de Portugal. Acontecieron muchos episodios en su lucha por su

independencia.

Su centro histórico fue declarado por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad en 2021.


El Castillo


El Castillo vista Norte


El Castillo Torre Noroeste


El Rey Alfonso Henrriques

Palacio de Braganza

Cámara municipal


Iglesia de San Miguel



Participantes en la fiesta medieval


Iglesia N.S. da Oliveira



Claustro de N.S. Oliveira



Baldaquino do Padrón do Salado


Claustro de la Iglesia N.S. da Oliveira


Un monje nos da las bendiciones y certificados  de haber fecho la etapa del Camino,

 por escrito.

 El FINAL

Por todo ello, damos por concluido este  sui géneris  Camino de Torres en tierras portuguesas,

y nos preparamos para finalizar en donde empezamos, con unha volta polo medio e outra

polo  arrededore.

 


Tui, catedral, portada principal occidental

 

 

Quiero dar las gracias a mis acompañantes, tan especiales, en este viaje. Cada uno

ha aportado su sapiencia y voluntad, en un hacer, desinteresado en este blogger.


 Javier Ferruxo.