sábado, 7 de septiembre de 2024

PROCESO CONTRA CURROS ENRIQUEZ

 

 


 O  Noso poeta Curros Enriquez


Como sabéis nuestro gran poeta da lingua galega Curros, yo diría el Ave

Fénix dos nosos poetas, en junio de 1881, fue vilipendiado, acusado de

herético, por su libro poético “ Aires da Miña Terra”, por el sr. Obispo de

Ourense, expidiendo un edicto condenatorio contra dicho libro.

Examinado por teólogos de notoria ciencia, resultando según su dictamen,

que contiene proposiciones heréticas y blasfemas, escandalosas que merecen censura, según su autoridad Delegada de la Santa Sede Apostólica:Prohibiendo su lectura.

La edición se agotaría en días. Y se agotó.

El Gobernador Civil de Ourense, instruye Sumario Criminal según el código penal. Art. 240 vigente en 1870 contra el delito de culto, llegando

a la destrucción de los moldes de la imprenta.

El 4 de agosto de 1880, el Juez de 1ª Instancia de Ourense condena a Curros

a la pena de dos años y cuatro meses y un día de prisión y multa de 250 pts

E famoso abogado Manuel Paz Novoa, apela a la Territorial de La Coruña.

En 1881 es absuelvo de todo delito considerando el Tribunal que Curros

Enriquez no perjudicaba de los delitos que se le imputaban.



Estas son las tres poesías heréticas del proceso a nuestro poeta.


Primer poema condenatorio : A Igrexa Fría


,

El primer poema:


Por cima dos agros

do monte no medio,

levántase ainda

hidrópico e negro

cal xigante hipopótamo morto

de vermes cuberto,

rodeado de trévoas e gramas

o lombo deforme do vello mosteiro.

De monxe vestido

con `eles o reo,

de réprobo a santo,

pasou nun día mesmo;

e da gorxa que ser debería.

Tallada nun cepo

a pauliña saiu que excomulga

o insigne Colombo y-ó Galileo...”

Se imagina el poeta las ruinas de un antiguo monasterio. Lugar de

refugio y asilo, en otros tiempos para criminales, tras cuyos muros

encuentra acogida el asesino que aún exhibe el puñal manchado por la

sangre de sus víctimas.

 

El segundo poema, se titula : Mirand`o chau

Desde las alturas Dios pasa revista al mundo y al advertir la avaricia triunfante, las

injusticias y calamidades que señorean la vida, exclama " ¡ Si fixen tal mundo que o

demo me leve...!

                                                             




Y continua así:


Homes esfameados

emporras mulleres

espigados nenos

que non saben lére,

y-en fin, cantas cousas

que non deben verse


que Dios harripiado

y- as cruces fachendoso,

coñecida a causa

de que o inferno medre,

meteuse na groria,

decindo entre dentes:

qò demo me leve...

s`eu fixen tal mundo

q ò demo me leve.

 Si dou có mundo ese, q ó demo  me leve...Bah.. Bah.., dixo Deus


La última composición   PELEGRINOS A ROMA

Romeiros acudí...Sinistro e fosco

O incendio crece q à razón atiza;

Cai o Papado, a Fe chei`ra a chamosco!

Acudí pelegrinos...que na liza

Que contr`a Liberdade abriu con vosco,

A besta apocalítica... aguniza.”


Desde las alturas Dios pasa revista al mundo, y al advertir la avaricia

triunfante, las injusticias y calamidades que señorean la vida exclama

decepcionado:


Sèu fixen tal mundo

q`o demo me leve...”  Se che esto é xusticia, qu o demo me leve..

                                                 

Saco de Roma:  Si tu est Petrus, que o demo me leve..

Si eu fixen tal mundo, que  o demo me leve

Tales poemas condenaron a Curros Enriquez. El lector agotaba

los libros de nuestro genial poeta de Celanova.


¡ Cosas veredes, Sancho.!

domingo, 1 de septiembre de 2024

LA PARROQUIA RUAL GALLEGA

 

 

 

                                                   LA PARROQUIA RURAL GALLEGA




Este verano 2024, olímpico, y yo, con  un estado de quietud activa,
debido a una complicación somática,

 en mis paseos  matutinos; caí en el  mercado de  Sabarís,  en un puesto de libros de esos, tal vez olvidados,  vi,  uno  de Temas Gallegos que lo buscaba hace tiempo del escritor da nosa terra : Luis Moure Mariño,
Temas Gallegos, este ilustre intelectual, notario, de la zona monfortina. Solamente un “home boo” e sensible, puede dedicarle a su mujer, su obra con estas palabras:

A Carmen ,mi mujer, remanso de paz en el río de mi angustia.



Después de este introito, paso a resumir lo que el escribió de
este tema de la Parroquia Rural Galega.


Moure Mariño, subraya la singularidad de la parroquia  gallega que
la diferencia de las del resto de España. Mientras que en otras regiones la parroquia está conformada, con carácter eclesial y
canónico; en Galicia es un haz de relaciones de vecindad, de
tradiciones y de costumbres y derechos, que le confieren una especial fisionomía


Después de este introito, paso a resumir lo que el escribió de
este tema de la Parroquia Rural Galega.


Moure Mariño, subraya la singularidad de la parroquia  gallega que
la diferencia de las del resto de España. Mientras que en otras regiones la parroquia está conformada, con carácter eclesial y
canónico; en Galicia es un haz de relaciones de vecindad, de
tradiciones y de costumbres y derechos, que le confieren una especial fisionomía.



En otras regiones españolas se considera al municipio como

primera célula social: En Galicia por el contrario, lo próximo es la parroquia, refiriéndonos al medio rural, el municipio es una creación

puramente artificiosa. Cuando preguntamos a un campesino por su vecindad: nos contestan por el nombre de su parroquia, en la que nacieron, en na que foron a casar.

El vecino rural gallego es de una parroquia y jamás dice el del municipio. Este, para él, es extraño, lejano;

en la parroquia: tiene su vecindad, sus familiares, la pila bautismal , el camposanto, el atrio de la iglesia, su romería, servicios de ayuda recíprocos, su montes, y determinados derechos de comunidad. Por el contrario, el municipio aparece en sus mentes labriegas como un  enemigo, que imponen impuestos y gabelas.

 

 



Las parroquias actuales en ( 1979) son en mayor parte herederas de los Castros Celtas. La Iglesia cristianizó las primitivas tribus tal como las hallaron. Por eso, al lado del topónimo primitivo ancestral

céltico, aparece la advocación cristiana: San Martín de Mariz, San Esteban de Atan, San Bartolomé de Rebordans,etc.

La actual división parroquial gallega se debe a los suevos, anteponiendo el nombre cristiano al céltico. En el reinado de Teodomiro, en los concilios de Braga y Lugo entre los años 561-572.


La iglesia (Edificio) rodeada por el camposanto en el que duermen los muertos y punto de cita de vivos- es el epicentro de la parroquia, verdadera célula administrativa de Galicia.




((Hoy , la Casa Parroquial-Centro Cultural, etc, hace pues la función do Adro da Iglesia, pero el espíritu ancestral permanece en todos nuestros parroquianos de hoy en día)



A 7 de abril de 2024, según Estadística

Galicia tiene 3,771 parroquias en 313 Municipios, que forman la Comunidade Galega





martes, 23 de abril de 2024

CAMIÑOS A VEIRA DA FOZ OU ESTEIRO DO MIÑOR


 

Haciendo camino al andar por el Estero del Miñor.


Una mañana muy tempranillo, cuando el sol aún se levantaba

benévolo, con nuestra epidermis, y “ O vento mareiro”

traía aromas de argazo que la marea asperjeó sobre la playa

Ladeira,parecía un lienzo impresionista de Cézanne.

Con ejercicios respiratorios, absorbo todos aquellos aromas

embriagadores de aquel totum revolutum.

Empiezo la caminata mañanera, a mayor gloria de la salud de

mi somo.

Siguiendo la senda miñorana del estero del río Miñor, al llegar

por la Ramallosa, caí en un estado depresivo al ver, observar

y meditar sobre la instantánea que presento, en aras a mi amor

al mar, a los barcos, y a la navegación.



A Gamela no esteiro do Río Miñor. A Ramallosa


Agarda ó seu mariñeiro que lle diga, como a Lázaro:

Levantate e navega…

Como cantaba o poeta de “ Marinero en Tierra”.

Llevadla a nivel del mar y dejarla en esta ribera.

El mar. La mar.

El mar. ¡Solo la mar!

¿Por qué me trajiste, padre

a la ciudad ?

¿ Por qué me desenterraste

del mar ?

En sueños, la marejada

me tira del corazón.

Se lo quisiera llevar.

Padre, ¿ por qué me trajiste

acá ?.






jueves, 22 de febrero de 2024

INCURSIÓN EN EL MUNDO POLÍTICO DE MARCO TULIO CICERÓN

 

Marco Tulio Cicerón


Decía de si mismo que nunca estuvo tan activo que cuando no

tuvo nada que hacer y nunca menos solo, que cuando

estaba consigo mismo.


Aplicando el cuento, leyendo a Stefan Zweig la biografía de este

genio que vivió en el año 44 a.c., saqué de la misma, sus ideas,

para la gobernanza del Estado, muy parecidas a las que soñaba

Platón y a las que más tarde encontramos en J.J. Rousseau.


Desde su casa de retiro en Tusculum a 30 k. de Roma, exsenador, por motivos políticos

se dedicó a la filosofía y a la escritura.


Decía que en medio de guerras dialécticas en que todo vale a la

canalla de los distintos partidos políticos que luchan por el poder,

el espíritu verdadero humano sueña, una vez más, los individuos

en épocas semejantes- con la eterna quimera de una pacificación

universal a través de conocimiento de las Costumbres y de la

Conciliación, la Justicia y la Ley- por si solos, deben ser los férreos

pilares del Estado. Los realmente honrados y no demagogos.

Son los que tienen el derecho de imponer al pueblo su voluntad

y su capricho. Un hombre con su independencia inquebrantable

rechaza cualquier colaboración con un dictador.

Nulla estenim scietas nobis cum tyrannis et potius summa distractio est

El dominio ejercido por la fuerza viola cualquier derecho.

La verdadera armonía en una sociedad solo puede producirse si el

individuo en lugar de sacar de tratar provecho personal

de su puesto público ,

antepone, los intereses de la comunidad a los privados.

Solo si la riqueza no se despilfarra en lujos y se administra y se

transforma en cultura espiritual y artística, solo si la aristocracia

renuncia a su orgullo, y la plebe, en lugar de dejarse sobornar por

los demagogos y vender el Estado a un partido, exige sus derechos

naturales, solo entonces, como decimos en Galicia, “ Abremos chegado

o Estado que eu quero”




martes, 30 de enero de 2024

DE CONTRASTA E VALENTE NO MEDIEVO A EUROCIDADE CON TUI NA ACTUALIDADE

 

                Caminando por la estrada N13 portuguesa, en su tramo de la Avda de España,

                como un resorte,  mi lado izquierdo de la marcha, alzo la vista y observó

                una garita en la cumbre del montículo verde, tapizado por la hierba, que

                anunciaba una muralla: Ergo, ciudad medieval habemus.

               


            


         

                    Desde llamarse "Contrasta" en 1186 por su rey Sancho I y después  por

                    Alfonso III A Valente ( Valença do Minho).

                    Es, aún hoy, una ciudad abaluartada, una joya de la arquitectura militar.

                    Hagamos un recorrido fotográfico.

                   


                    Entremos, pues, al  RECINTO MAGISTRAL

                   

                 Acceso a Fonte da Vila

                 



Fuentes  de abastecimiento del agua a la ciudad     

                   

Zona de las murallas románicas,  O azogue.


                               


                    
              

                        Escudo de Portugal de la época alfonsina, uno de los más antiguos

                        que se conservan.

                   


                 Un ejercito de corta céspedes sostenibles, invade los aledaños  de la muralla 

                


                 Baluarte  frente a Tui, dispuesto para su defensa de cañones: Dicen que

                 contaba con dos piezas de artillería, una más grande y otra de menos tamaño,

                 con un aviso escrito que informaba: ¡ Ay Espanha si ti te moves !

                 El más pequeño le contesta: Si voce non pode acá estou eu.

              Y allá a su frente.... Tui

                              




                  La zona espiritual

                 Ahora nos adentramos en la zona de la Gabiarra, la más antigua da Vila

               


                 Porta da Gaviarra






                      La Zona en la actualidad










                                 Monte Aloya, sempiterno vigilante de las dos ciudades.


                 La garita anunciante, garante  de la confraternidad

             



          Este puente seguirá siguiendo el cordón umbilical entre estas dos hermanas,

          poblaciones  de la  EUROCIUDAD TUI-VALENÇA


viernes, 15 de diciembre de 2023

POEMA DO MAR E DA SERRA


                                     Branquinho de Fonseca, poeta portugués, poema



                                                 O mar de que nao sei nada

                                                 nem vejo que desvendar 

                                                 és só a mais larga estrada

                                                 para ir e voltar !



                                                  Eu son lá dos montes

                                                  que medem o céo.

                                                  Son das frías serras onde primeiro o sol naceo

                                                  en onde os rios 

                                                  ainda son pequenas fontes.


 

                                            son donde as arvores falan

                                            a lingoa que eu conheço

                                           onde de mim sei tudo

                                           e do resto me esqueço.